finskij.com

sunnuntai — воскресенье
sunnuntai — воскресенье

Minä nukun pitkään sunnuntaisin.
Я сплю долго по воскресеньям.
Minä nukun pitkään sunnuntaisin.
Minä nukun pitkään sunnuntaisin.

sunnuntai — воскресенье
sunnuntai — воскресенье

Minä en tehnyt mitään viime sunnuntaina.
Я ничего не делал в прошлое воскресенье.
Minä en tehnyt mitään viime sunnuntaina.
Minä en tehnyt mitään viime sunnuntaina.

sunnuntai — воскресенье
sunnuntai — воскресенье

Hän menee kirkkoon sunnuntaiaamuna.
Он идёт в церковь в воскресное утро.
Hän menee kirkkoon sunnuntaiaamuna.
Hän menee kirkkoon sunnuntaiaamuna.

sunnuntai — воскресенье
sunnuntai — воскресенье

Vietetään rauhallinen sunnuntai yhdessä!
Давайте проведём спокойное воскресенье вместе!
Vietetään rauhallinen sunnuntai yhdessä!
Vietetään rauhallinen sunnuntai yhdessä!

hymyillä — улыбаться
hymyillä — улыбаться

Minä hymyilen sinulle joka aamu.
Я улыбаюсь тебе каждое утро.
Minä hymyilen sinulle joka aamu.
Minä hymyilen sinulle joka aamu.

hymyillä — улыбаться
hymyillä — улыбаться

Minä en hymyillyt eilen ollenkaan.
Я вчера совсем не улыбался.
Minä en hymyillyt eilen ollenkaan.
Minä en hymyillyt eilen ollenkaan.

hymyillä — улыбаться
hymyillä — улыбаться

Hän hymyilee aina ystävällisesti.
Он всегда улыбается дружелюбно.
Hän hymyilee aina ystävällisesti.
Hän hymyilee aina ystävällisesti.

hymyillä — улыбаться
hymyillä — улыбаться

Hymyillään toisille enemmän!
Давайте чаще друг другу улыбаться!
Hymyillään toisille enemmän!
Hymyillään toisille enemmän!

poika — мальчик, сын
poika — мальчик, сын

Minä näin pojan leikkivän puistossa.
Я видел, как мальчик играл в парке.
Minä näin pojan leikkivän puistossa.
Minä näin pojan leikkivän puistossa.

poika — мальчик, сын
poika — мальчик, сын

Minä en tuntenut sitä poikaa.
Я не знал того мальчика.
Minä en tuntenut sitä poikaa.
Minä en tuntenut sitä poikaa.

poika — мальчик, сын
poika — мальчик, сын

Hänellä on poika, joka käy koulua.
У него есть сын, который ходит в школу.
Hänellä on poika, joka käy koulua.
Hänellä on poika, joka käy koulua.

poika — мальчик, сын
poika — мальчик, сын

Kutsutaan poika syömään!
Позовём мальчика кушать!
Kutsutaan poika syömään!
Kutsutaan poika syömään!

pää — голова, конец, главный, вершина
pää — голова, конец, главный, вершина

Minä suojasin pääni kypärällä.
Я защитил свою голову шлемом.
Minä suojasin pääni kypärällä.
Minä suojasin pääni kypärällä.

pää — голова, конец, главный, вершина
pää — голова, конец, главный, вершина

Minä en tuntenut kipua päässä enää.
Я больше не чувствовал боли в голове.
Minä en tuntenut kipua päässä enää.
Minä en tuntenut kipua päässä enää.

pää — голова, конец, главный, вершина
pää — голова, конец, главный, вершина

Hän löi päänsä oveen.
Он ударился головой о дверь.
Hän löi päänsä oveen.
Hän löi päänsä oveen.

pää — голова, конец, главный, вершина
pää — голова, конец, главный, вершина

Pidetään pää kylmänä!
Давайте сохраним хладнокровие!
Pidetään pää kylmänä!
Pidetään pää kylmänä!

ilta — вечер
ilta — вечер

Minä vietän iltaa kotona.
Я провожу вечер дома.
Minä vietän iltaa kotona.
Minä vietän iltaa kotona.

ilta — вечер
ilta — вечер

Minä en muistanut eilistä iltaa.
Я не помнил вчерашнего вечера.
Minä en muistanut eilistä iltaa.
Minä en muistanut eilistä iltaa.

ilta — вечер
ilta — вечер

Hän tuli myöhään illalla kotiin.
Он пришёл домой поздно вечером.
Hän tuli myöhään illalla kotiin.
Hän tuli myöhään illalla kotiin.

ilta — вечер
ilta — вечер

Vietetään rauhallinen ilta yhdessä!
Давай проведём спокойный вечер вместе!
Vietetään rauhallinen ilta yhdessä!
Vietetään rauhallinen ilta yhdessä!

lukea — читать
lukea — читать

Minä luen kirjaa iltaisin.
Я читаю книгу по вечерам.
Minä luen kirjaa iltaisin.
Minä luen kirjaa iltaisin.

lukea — читать
lukea — читать

Minä en lukenut sanomalehteä tänään.
Я не читал газету сегодня.
Minä en lukenut sanomalehteä tänään.
Minä en lukenut sanomalehteä tänään.

lukea — читать
lukea — читать

Hän lukee uutisia puhelimesta.
Он читает новости с телефона.
Hän lukee uutisia puhelimesta.
Hän lukee uutisia puhelimesta.

lukea — читать
lukea — читать

Luetaan tämä teksti yhdessä!
Давай прочитаем этот текст вместе!
Luetaan tämä teksti yhdessä!
Luetaan tämä teksti yhdessä!

tie — дорога
tie — дорога

Tie kotiin kulkee metsän läpi.
Дорога домой идёт через лес.
Tie kotiin kulkee metsän läpi.
Tie kotiin kulkee metsän läpi.

tie — дорога
tie — дорога

Auto pysähtyi keskelle tietä.
Машина остановилась посреди дороги.
Auto pysähtyi keskelle tietä.
Auto pysähtyi keskelle tietä.

tie — дорога
tie — дорога

Tie oli liukas sateen jälkeen.
Дорога была скользкой после дождя.
Tie oli liukas sateen jälkeen.
Tie oli liukas sateen jälkeen.

tie — дорога
tie — дорога

Uusi tie rakennetaan ensi vuonna.
Новая дорога будет построена в следующем году.
Uusi tie rakennetaan ensi vuonna.
Uusi tie rakennetaan ensi vuonna.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.
Солнце ярко светит в небе.
Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.
Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Lapset leikkivät ulkona auringonpaisteessa.
Дети играют на улице под солнечными лучами.
Lapset leikkivät ulkona auringonpaisteessa.
Lapset leikkivät ulkona auringonpaisteessa.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Aurinko nousee aikaisin kesäisin.
Солнце встаёт рано летом.
Aurinko nousee aikaisin kesäisin.
Aurinko nousee aikaisin kesäisin.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Pilvet peittivät auringon kokonaan.
Облака полностью закрыли солнце.
Pilvet peittivät auringon kokonaan.
Pilvet peittivät auringon kokonaan.

tehdä — делать
tehdä — делать

Minä teen ruokaa joka ilta.
Я готовлю еду каждый вечер.
Minä teen ruokaa joka ilta.
Minä teen ruokaa joka ilta.

tehdä — делать
tehdä — делать

Minä en tehnyt mitään viikonloppuna.
Я ничего не делал на выходных.
Minä en tehnyt mitään viikonloppuna.
Minä en tehnyt mitään viikonloppuna.

tehdä — делать
tehdä — делать

Hän tekee kotitehtäviä parhaillaan.
Он сейчас делает домашние задания.
Hän tekee kotitehtäviä parhaillaan.
Hän tekee kotitehtäviä parhaillaan.

tehdä — делать
tehdä — делать

Tehdään tämä projekti yhdessä!
Давай сделаем этот проект вместе!
Tehdään tämä projekti yhdessä!
Tehdään tämä projekti yhdessä!

vihreä — зелёный
vihreä — зелёный

Tämä paita on vihreä.
Эта рубашка зелёная.
Tämä paita on vihreä.
Tämä paita on vihreä.

vihreä — зелёный
vihreä — зелёный

Keväällä luonto muuttuu kauniin vihreäksi.
Весной природа становится красивой и зелёной.
Keväällä luonto muuttuu kauniin vihreäksi.
Keväällä luonto muuttuu kauniin vihreäksi.

vihreä — зелёный
vihreä — зелёный

Ostin vihreitä omenoita kaupasta.
Я купил зелёные яблоки в магазине.
Ostin vihreitä omenoita kaupasta.
Ostin vihreitä omenoita kaupasta.

vihreä — зелёный
vihreä — зелёный

Hänellä on vihreät silmät.
У него зелёные глаза.
Hänellä on vihreät silmät.
Hänellä on vihreät silmät.