finskij.com

pieni — маленький
pieni — маленький

Tämä on pieni kylä keskellä metsää.
Это маленькая деревня в центре леса.
Tämä on pieni kylä keskellä metsää.
Tämä on pieni kylä keskellä metsää.

pieni — маленький
pieni — маленький

Minulla on pieni koira.
У меня маленькая собака.
Minulla on pieni koira.
Minulla on pieni koira.

pieni — маленький
pieni — маленький

Hän antoi minulle pienen lahjan.
Он подарил мне маленький подарок.
Hän antoi minulle pienen lahjan.
Hän antoi minulle pienen lahjan.

pieni — маленький
pieni — маленький

Pieni hetki, odota vähän.
Минуточку, подожди немного.
Pieni hetki, odota vähän.
Pieni hetki, odota vähän.

sama — тот же, одинаковый
sama — тот же, одинаковый

Meillä on sama opettaja.
У нас один и тот же учитель.
Meillä on sama opettaja.
Meillä on sama opettaja.

sama — тот же, одинаковый
sama — тот же, одинаковый

Tämä on sama kirja, jonka lainasin sinulle viime viikolla.
Это та же книга, которую я одолжил тебе на прошлой неделе.
Tämä on sama kirja, jonka lainasin sinulle viime viikolla.
Tämä on sama kirja, jonka lainasin sinulle viime viikolla.

sama — тот же, одинаковый
sama — тот же, одинаковый

Me kuuntelemme aina samaa musiikkia.
Мы всегда слушаем одну и ту же музыку.
Me kuuntelemme aina samaa musiikkia.
Me kuuntelemme aina samaa musiikkia.

sama — тот же, одинаковый
sama — тот же, одинаковый

He asuvat samassa talossa kuin ennen.
Они живут в том же доме, что и раньше.
He asuvat samassa talossa kuin ennen.
He asuvat samassa talossa kuin ennen.

meidän — наш
meidän — наш

Meidän talo on suuri ja valoisa.
Наш дом большой и светлый.
Meidän talo on suuri ja valoisa.
Meidän talo on suuri ja valoisa.

meidän — наш
meidän — наш

Meidän perhe kokoontuu joka sunnuntai.
Наша семья собирается каждое воскресенье.
Meidän perhe kokoontuu joka sunnuntai.
Meidän perhe kokoontuu joka sunnuntai.

meidän — наш
meidän — наш

Meidän opettaja on todella mukava.
Наш учитель действительно приятный.
Meidän opettaja on todella mukava.
Meidän opettaja on todella mukava.

meidän — наш
meidän — наш

Meidän koira rakastaa leikkiä ulkona.
Наша собака любит играть на улице.
Meidän koira rakastaa leikkiä ulkona.
Meidän koira rakastaa leikkiä ulkona.

uusi — новый
uusi — новый

Ostin uuden puhelimen eilen.
Я купил новый телефон вчера.
Ostin uuden puhelimen eilen.
Ostin uuden puhelimen eilen.

uusi — новый
uusi — новый

Tämä on minun uusi asunto.
Это моя новая квартира.
Tämä on minun uusi asunto.
Tämä on minun uusi asunto.

uusi — новый
uusi — новый

Aloitan ensi viikolla uudessa työpaikassa.
На следующей неделе я начинаю на новой работе.
Aloitan ensi viikolla uudessa työpaikassa.
Aloitan ensi viikolla uudessa työpaikassa.

uusi — новый
uusi — новый

Hän haluaa ostaa uuden auton ensi vuonna.
Он хочет купить новую машину в следующем году.
Hän haluaa ostaa uuden auton ensi vuonna.
Hän haluaa ostaa uuden auton ensi vuonna.

syyskuu — сентябрь
syyskuu — сентябрь

Syyskuu on ensimmäinen syksykuukausi.
Сентябрь — это первый осенний месяц.
Syyskuu on ensimmäinen syksykuukausi.
Syyskuu on ensimmäinen syksykuukausi.

syyskuu — сентябрь
syyskuu — сентябрь

Syyskuussa illat muuttuvat viileämmiksi.
В сентябре вечера становятся прохладнее.
Syyskuussa illat muuttuvat viileämmiksi.
Syyskuussa illat muuttuvat viileämmiksi.

syyskuu — сентябрь
syyskuu — сентябрь

Syyskuussa lehdet alkavat vaihtaa väriä.
В сентябре листья начинают менять цвет.
Syyskuussa lehdet alkavat vaihtaa väriä.
Syyskuussa lehdet alkavat vaihtaa väriä.

syyskuu — сентябрь
syyskuu — сентябрь

Viime syyskuussa matkustimme Lappiin.
В прошлом сентябре мы путешествовали в Лапландию.
Viime syyskuussa matkustimme Lappiin.
Viime syyskuussa matkustimme Lappiin.

niin — так, настолько
niin — так, настолько

Tämä paikka on niin kaunis.
Это место такое красивое.
Tämä paikka on niin kaunis.
Tämä paikka on niin kaunis.

niin — так, настолько
niin — так, настолько

Hän ei ollut koskaan nähnyt mitään niin suurta.
Он никогда не видел ничего настолько большого.
Hän ei ollut koskaan nähnyt mitään niin suurta.
Hän ei ollut koskaan nähnyt mitään niin suurta.

niin — так, настолько
niin — так, настолько

Jos niin haluat, voimme lähteä aikaisemmin.
Если ты так хочешь, мы можем уйти пораньше.
Jos niin haluat, voimme lähteä aikaisemmin.
Jos niin haluat, voimme lähteä aikaisemmin.

niin — так, настолько
niin — так, настолько

En ole niin varma tästä asiasta.
Я не настолько уверен в этом.
En ole niin varma tästä asiasta.
En ole niin varma tästä asiasta.

vielä — ещё
vielä — ещё

Onko sinulla vielä kysymyksiä?
У тебя ещё есть вопросы?
Onko sinulla vielä kysymyksiä?
Onko sinulla vielä kysymyksiä?

vielä — ещё
vielä — ещё

Minun täytyy vielä harjoitella enemmän.
Мне нужно ещё больше практиковаться.
Minun täytyy vielä harjoitella enemmän.
Minun täytyy vielä harjoitella enemmän.

vielä — ещё
vielä — ещё

Odotetaan vielä hetki ennen lähtöä.
Давай подождём ещё немного перед выходом.
Odotetaan vielä hetki ennen lähtöä.
Odotetaan vielä hetki ennen lähtöä.

vielä — ещё
vielä — ещё

En ole vielä käynyt Suomessa.
Я ещё не был в Финляндии.
En ole vielä käynyt Suomessa.
En ole vielä käynyt Suomessa.

vaikea — трудный, сложный
vaikea — трудный, сложный

Tämä tehtävä on todella vaikea.
Это задание действительно сложное.
Tämä tehtävä on todella vaikea.
Tämä tehtävä on todella vaikea.

vaikea — трудный, сложный
vaikea — трудный, сложный

On vaikea päättää, mitä tehdä.
Трудно решить, что делать.
On vaikea päättää, mitä tehdä.
On vaikea päättää, mitä tehdä.

vaikea — трудный, сложный
vaikea — трудный, сложный

Minulla oli vaikea päivä töissä.
У меня был тяжёлый день на работе.
Minulla oli vaikea päivä töissä.
Minulla oli vaikea päivä töissä.

vaikea — трудный, сложный
vaikea — трудный, сложный

Suomen kieli voi olla vaikea oppia.
Финский язык может быть сложным для изучения.
Suomen kieli voi olla vaikea oppia.
Suomen kieli voi olla vaikea oppia.

aika — время
aika — время

Minulla ei ole nyt aikaa.
У меня сейчас нет времени.
Minulla ei ole nyt aikaa.
Minulla ei ole nyt aikaa.

aika — время
aika — время

Kuinka paljon kello on? Onko aika lähteä?
Сколько сейчас времени? Пора ли выходить?
Kuinka paljon kello on? Onko aika lähteä?
Kuinka paljon kello on? Onko aika lähteä?

aika — время
aika — время

On aika mennä nukkumaan.
Пора идти спать.
On aika mennä nukkumaan.
On aika mennä nukkumaan.

aika — время
aika — время

Aika kuluu nopeasti, kun on hauskaa.
Время проходит быстро, когда весело.
Aika kuluu nopeasti, kun on hauskaa.
Aika kuluu nopeasti, kun on hauskaa.

huono — плохой
huono — плохой

Tänään on huono sää.
Сегодня плохая погода.
Tänään on huono sää.
Tänään on huono sää.

huono — плохой
huono — плохой

Minulla on huono olo.
Я плохо себя чувствую.
Minulla on huono olo.
Minulla on huono olo.

huono — плохой
huono — плохой

Hänellä on huono tapa myöhästyä.
У него плохая привычка опаздывать.
Hänellä on huono tapa myöhästyä.
Hänellä on huono tapa myöhästyä.

huono — плохой
huono — плохой

Tämä elokuva oli todella huono.
Этот фильм был действительно плохим.
Tämä elokuva oli todella huono.
Tämä elokuva oli todella huono.