Рубрика: Музыка/слова

kiitos — спасибо, благодарность
kiitos — спасибо, благодарность

Kiitos avustasi, se oli todella tärkeää.
Спасибо за твою помощь, это было действительно важно.
Kiitos avustasi, se oli todella tärkeää.
Kiitos avustasi, se oli todella tärkeää.

kiitos — спасибо, благодарность
kiitos — спасибо, благодарность

Minä sanoin kiitos tarjoilijalle hyvän palvelun jälkeen.
Я сказал спасибо официанту за хорошее обслуживание.
Minä sanoin kiitos tarjoilijalle hyvän palvelun jälkeen.
Minä sanoin kiitos tarjoilijalle hyvän palvelun jälkeen.

kiitos — спасибо, благодарность
kiitos — спасибо, благодарность

Kiitos kutsusta, tulen mielelläni juhliin.
Спасибо за приглашение, я с удовольствием приду на вечеринку.
Kiitos kutsusta, tulen mielelläni juhliin.
Kiitos kutsusta, tulen mielelläni juhliin.

kiitos — спасибо, благодарность
kiitos — спасибо, благодарность

Haluan lähettää sinulle suuren kiitoksen kaikesta.
Я хочу отправить тебе большую благодарность за всё.
Haluan lähettää sinulle suuren kiitoksen kaikesta.
Haluan lähettää sinulle suuren kiitoksen kaikesta.

hyvä — хороший, добрый, качественный
hyvä — хороший, добрый, качественный

Tämä kirja on todella hyvä ja mielenkiintoinen.
Эта книга действительно хорошая и интересная.
Tämä kirja on todella hyvä ja mielenkiintoinen.
Tämä kirja on todella hyvä ja mielenkiintoinen.

hyvä — хороший, добрый, качественный
hyvä — хороший, добрый, качественный

Minä toivon sinulle hyvää päivää.
Я желаю тебе хорошего дня.
Minä toivon sinulle hyvää päivää.
Minä toivon sinulle hyvää päivää.

hyvä — хороший, добрый, качественный
hyvä — хороший, добрый, качественный

Hän on aina ollut hyvä ystävä minulle.
Он всегда был для меня хорошим другом.
Hän on aina ollut hyvä ystävä minulle.
Hän on aina ollut hyvä ystävä minulle.

hyvä — хороший, добрый, качественный
hyvä — хороший, добрый, качественный

Ruoka täällä on todella hyvää.
Еда здесь действительно вкусная.
Ruoka täällä on todella hyvää.
Ruoka täällä on todella hyvää.

tehdä — делать, выполнять, создавать
tehdä — делать, выполнять, создавать

Minä teen ruokaa perheelleni.
Я готовлю еду для своей семьи.
Minä teen ruokaa perheelleni.
Minä teen ruokaa perheelleni.

tehdä — делать, выполнять, создавать
tehdä — делать, выполнять, создавать

Minä en tee mitään tänään, haluan vain levätä.
Я ничего не делаю сегодня, хочу просто отдохнуть.
Minä en tee mitään tänään, haluan vain levätä.
Minä en tee mitään tänään, haluan vain levätä.

tehdä — делать, выполнять, создавать
tehdä — делать, выполнять, создавать

Hän tekee kovasti töitä saavuttaakseen tavoitteensa.
Он упорно работает, чтобы достичь своей цели.
Hän tekee kovasti töitä saavuttaakseen tavoitteensa.
Hän tekee kovasti töitä saavuttaakseen tavoitteensa.

tehdä — делать, выполнять, создавать
tehdä — делать, выполнять, создавать

Minä tein kotitehtävät jo aamulla.
Я сделал домашнее задание уже утром.
Minä tein kotitehtävät jo aamulla.
Minä tein kotitehtävät jo aamulla.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.
Солнце ярко светит на небе.
Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.
Aurinko paistaa kirkkaasti taivaalla.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Minä rakastan lämpimiä kesäpäiviä, kun aurinko paistaa.
Я люблю тёплые летние дни, когда светит солнце.
Minä rakastan lämpimiä kesäpäiviä, kun aurinko paistaa.
Minä rakastan lämpimiä kesäpäiviä, kun aurinko paistaa.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Aamulla aurinko nousee hitaasti horisontin takaa.
Утром солнце медленно поднимается из-за горизонта.
Aamulla aurinko nousee hitaasti horisontin takaa.
Aamulla aurinko nousee hitaasti horisontin takaa.

aurinko — солнце
aurinko — солнце

Illalla aurinko laskee meren taakse ja taivas muuttuu punaiseksi.
Вечером солнце садится за море, и небо становится красным.
Illalla aurinko laskee meren taakse ja taivas muuttuu punaiseksi.
Illalla aurinko laskee meren taakse ja taivas muuttuu punaiseksi.

työ — работа
työ — работа

Työ on tärkeä osa elämää.
Работа – важная часть жизни.
Työ on tärkeä osa elämää.
Työ on tärkeä osa elämää.

työ — работа
työ — работа

Minä etsin uutta työtä kaupungista.
Я ищу новую работу в городе.
Minä etsin uutta työtä kaupungista.
Minä etsin uutta työtä kaupungista.

työ — работа
työ — работа

Hänen työnsä on hyvin vaativa ja stressaava.
Его работа очень требовательная и стрессовая.
Hänen työnsä on hyvin vaativa ja stressaava.
Hänen työnsä on hyvin vaativa ja stressaava.

työ — работа
työ — работа

Pidän työstäni, koska se on mielenkiintoinen ja monipuolinen.
Мне нравится моя работа, потому что она интересная и разнообразная.
Pidän työstäni, koska se on mielenkiintoinen ja monipuolinen.
Pidän työstäni, koska se on mielenkiintoinen ja monipuolinen.

talo — дом
talo — дом

Talo on suuri ja valkoinen.
Дом большой и белый.
Talo on suuri ja valkoinen.
Talo on suuri ja valkoinen.

talo — дом
talo — дом

Minä asun punaisessa talossa metsän laidalla.
Я живу в красном доме на краю леса.
Minä asun punaisessa talossa metsän laidalla.
Minä asun punaisessa talossa metsän laidalla.

talo — дом
talo — дом

Vanha talo oli täynnä salaperäisiä ääniä.
Старый дом был полон таинственных звуков.
Vanha talo oli täynnä salaperäisiä ääniä.
Vanha talo oli täynnä salaperäisiä ääniä.

talo — дом
talo — дом

Hän osti itselleen kauniin talon järven rannalta.
Он купил себе красивый дом на берегу озера.
Hän osti itselleen kauniin talon järven rannalta.
Hän osti itselleen kauniin talon järven rannalta.

Учи финский с помощью песен. Скачивай песни бесплатно.

Иногда в песнях ударение может ставиться неправильно. Однако важно помнить, что в финском языке ударение почти всегда падает на первый слог.

minä — я
minä — я

Minä pidän kahvista.
Я люблю кофе.
Minä pidän kahvista.
Minä pidän kahvista.

minä — я
minä — я

Minä menen tänään elokuviin.
Я сегодня иду в кино.
Minä menen tänään elokuviin.
Minä menen tänään elokuviin.

minä — я
minä — я

Minä en tiedä vastausta tähän kysymykseen.
Я не знаю ответа на этот вопрос.
Minä en tiedä vastausta tähän kysymykseen.
Minä en tiedä vastausta tähän kysymykseen.

minä — я
minä — я

Minä haluan oppia suomea paremmin.
Я хочу лучше выучить финский.
Minä haluan oppia suomea paremmin.
Minä haluan oppia suomea paremmin.

olla — быть, находиться, существовать
olla — быть, находиться, существовать

Minä olen kotona tänään.
Я сегодня дома.
Minä olen kotona tänään.
Minä olen kotona tänään.

olla — быть, находиться, существовать
olla — быть, находиться, существовать

Hän oli onnellinen kuullessaan hyvät uutiset.
Он был счастлив, услышав хорошие новости.
Hän oli onnellinen kuullessaan hyvät uutiset.
Hän oli onnellinen kuullessaan hyvät uutiset.

olla — быть, находиться, существовать
olla — быть, находиться, существовать

Täällä voi olla paljon ihmisiä illalla.
Здесь вечером может быть много людей.
Täällä voi olla paljon ihmisiä illalla.
Täällä voi olla paljon ihmisiä illalla.

olla — быть, находиться, существовать
olla — быть, находиться, существовать

Voimmeko olla ystäviä?
Можем ли мы быть друзьями?
Voimmeko olla ystäviä?
Voimmeko olla ystäviä?

moi — привет
moi — привет

Kun astuin huoneeseen, sanoin kaikille iloisesti «moi».
Когда я вошёл в комнату, я радостно сказал всем «привет».
Kun astuin huoneeseen, sanoin kaikille iloisesti «moi».
Kun astuin huoneeseen, sanoin kaikille iloisesti «moi».

moi — привет
moi — привет

Hän tervehti minua ovella sanomalla «moi».
Он поприветствовал меня у двери, сказав «привет».
Hän tervehti minua ovella sanomalla «moi».
Hän tervehti minua ovella sanomalla «moi».

moi — привет
moi — привет

Lapset juoksivat iloisesti koulun pihalla ja huutelivat toisilleen «moi».
Дети весело бегали по школьному двору и кричали друг другу «привет».
Lapset juoksivat iloisesti koulun pihalla ja huutelivat toisilleen «moi».
Lapset juoksivat iloisesti koulun pihalla ja huutelivat toisilleen «moi».

moi — привет
moi — привет

Minä lähetin ystävälleni viestin, joka alkoi sanalla «moi».
Я отправил другу сообщение, которое начиналось со слова «привет».
Minä lähetin ystävälleni viestin, joka alkoi sanalla «moi».
Minä lähetin ystävälleni viestin, joka alkoi sanalla «moi».