Рубрика: Музыка/слова

voida — мочь
voida — мочь

Minä voin auttaa sinua tässä asiassa.
Я могу помочь тебе в этом деле.
Minä voin auttaa sinua tässä asiassa.
Minä voin auttaa sinua tässä asiassa.

voida — мочь
voida — мочь

Minä en voinut tulla eilen tapaamiseen.
Я не смог прийти вчера на встречу.
Minä en voinut tulla eilen tapaamiseen.
Minä en voinut tulla eilen tapaamiseen.

voida — мочь
voida — мочь

Hän voi puhua monta kieltä sujuvasti.
Он может говорить на нескольких языках свободно.
Hän voi puhua monta kieltä sujuvasti.
Hän voi puhua monta kieltä sujuvasti.

voida — мочь
voida — мочь

Voidaanko mennä elokuviin tänään?
Можем ли мы пойти сегодня в кино?
Voidaanko mennä elokuviin tänään?
Voidaanko mennä elokuviin tänään?

voida — мочь
voida — мочь

Hän ei voinut uskoa uutisia.
Он не мог поверить новостям.
Hän ei voinut uskoa uutisia.
Hän ei voinut uskoa uutisia.

pöytä — стол
pöytä — стол

Pöydällä on paljon kirjoja.
На столе много книг.
Pöydällä on paljon kirjoja.
Pöydällä on paljon kirjoja.

pöytä — стол
pöytä — стол

Ostin uuden ruokapöydän keittiöön.
Я купил новый обеденный стол на кухню.
Ostin uuden ruokapöydän keittiöön.
Ostin uuden ruokapöydän keittiöön.

pöytä — стол
pöytä — стол

Voitko siivota pöydän ennen päivällistä?
Можешь убрать стол перед ужином?
Voitko siivota pöydän ennen päivällistä?
Voitko siivota pöydän ennen päivällistä?

pöytä — стол
pöytä — стол

Hän istui pöydän ääressä ja kirjoitti kirjettä.
Он сидел за столом и писал письмо.
Hän istui pöydän ääressä ja kirjoitti kirjettä.
Hän istui pöydän ääressä ja kirjoitti kirjettä.

millainen — какой
millainen — какой

Millainen sää on tänään?
Какая сегодня погода?
Millainen sää on tänään?
Millainen sää on tänään?

millainen — какой
millainen — какой

Millainen auto sinulla on?
Какая у тебя машина?
Millainen auto sinulla on?
Millainen auto sinulla on?

millainen — какой
millainen — какой

Millainen tämä kirja on?
Какая эта книга?
Millainen tämä kirja on?
Millainen tämä kirja on?

millainen — какой
millainen — какой

Millainen ihminen hän on?
Какой он человек?
Millainen ihminen hän on?
Millainen ihminen hän on?

kahvi — кофе
kahvi — кофе

Juon kahvia joka aamu.
Я пью кофе каждое утро.
Juon kahvia joka aamu.
Juon kahvia joka aamu.

kahvi — кофе
kahvi — кофе

Haluatko kahvia sokerilla vai ilman?
Ты хочешь кофе с сахаром или без?
Haluatko kahvia sokerilla vai ilman?
Haluatko kahvia sokerilla vai ilman?

kahvi — кофе
kahvi — кофе

Kahvi tuoksuu niin hyvältä aamulla.
Кофе по утрам так приятно пахнет.
Kahvi tuoksuu niin hyvältä aamulla.
Kahvi tuoksuu niin hyvältä aamulla.

kahvi — кофе
kahvi — кофе

Join juuri kupin vahvaa kahvia.
Я только что выпил чашку крепкого кофе.
Join juuri kupin vahvaa kahvia.
Join juuri kupin vahvaa kahvia.

maito — молоко
maito — молоко

Juoisitko lasin maitoa aamiaisella?
Ты бы выпил стакан молока на завтрак?
Juoisitko lasin maitoa aamiaisella?
Juoisitko lasin maitoa aamiaisella?

maito — молоко
maito — молоко

Maito on tärkeä kalsiumin lähde.
Молоко — важный источник кальция.
Maito on tärkeä kalsiumin lähde.
Maito on tärkeä kalsiumin lähde.

maito — молоко
maito — молоко

Laitoin kahviin vähän maitoa.
Я добавил немного молока в кофе.
Laitoin kahviin vähän maitoa.
Laitoin kahviin vähän maitoa.

maito — молоко
maito — молоко

Kaupassa oli tarjouksessa litra maitoa.
В магазине была скидка на литр молока.
Kaupassa oli tarjouksessa litra maitoa.
Kaupassa oli tarjouksessa litra maitoa.

marraskuu — ноябрь
marraskuu — ноябрь

Marraskuussa sää on usein kylmä ja sateinen.
В ноябре погода часто холодная и дождливая.
Marraskuussa sää on usein kylmä ja sateinen.
Marraskuussa sää on usein kylmä ja sateinen.

marraskuu — ноябрь
marraskuu — ноябрь

Marraskuu on vuoden yhdestoista kuukausi.
Ноябрь — это одиннадцатый месяц года.
Marraskuu on vuoden yhdestoista kuukausi.
Marraskuu on vuoden yhdestoista kuukausi.

marraskuu — ноябрь
marraskuu — ноябрь

Ensimmäinen lumi satoi marraskuussa.
Первый снег выпал в ноябре.
Ensimmäinen lumi satoi marraskuussa.
Ensimmäinen lumi satoi marraskuussa.

marraskuu — ноябрь
marraskuu — ноябрь

Monet odottavat jo joulukuuta marraskuun lopussa.
Многие уже ждут декабря в конце ноября.
Monet odottavat jo joulukuuta marraskuun lopussa.
Monet odottavat jo joulukuuta marraskuun lopussa.

mistä — откуда, из чего, с чего
mistä — откуда, из чего, с чего

Mistä sinä olet kotoisin?
Откуда ты родом?
Mistä sinä olet kotoisin?
Mistä sinä olet kotoisin?

mistä — откуда, из чего, с чего
mistä — откуда, из чего, с чего

Mistä tämä kirja on tehty?
Из чего сделана эта книга?
Mistä tämä kirja on tehty?
Mistä tämä kirja on tehty?

mistä — откуда, из чего, с чего
mistä — откуда, из чего, с чего

Mistä tiedät tämän asian?
Откуда ты знаешь об этом?
Mistä tiedät tämän asian?
Mistä tiedät tämän asian?

mistä — откуда, из чего, с чего
mistä — откуда, из чего, с чего

Mistä voin ostaa lippuja?
Где я могу купить билеты?
Mistä voin ostaa lippuja?
Mistä voin ostaa lippuja?

nolla — ноль
nolla — ноль

Lämpötila on tänään nolla astetta.
Температура сегодня ноль градусов.
Lämpötila on tänään nolla astetta.
Lämpötila on tänään nolla astetta.

nolla — ноль
nolla — ноль

Tämä tehtävä oli niin vaikea, että sain nolla pistettä.
Это задание было таким сложным, что я получил ноль баллов.
Tämä tehtävä oli niin vaikea, että sain nolla pistettä.
Tämä tehtävä oli niin vaikea, että sain nolla pistettä.

nolla — ноль
nolla — ноль

Hänellä ei ole yhtään euroa, hänellä on nolla rahaa.
У него нет ни одного евро, у него ноль денег.
Hänellä ei ole yhtään euroa, hänellä on nolla rahaa.
Hänellä ei ole yhtään euroa, hänellä on nolla rahaa.

nolla — ноль
nolla — ноль

Lähtölaskenta alkaa kymmenestä ja päättyy nollaan.
Обратный отсчёт начинается с десяти и заканчивается нулём.
Lähtölaskenta alkaa kymmenestä ja päättyy nollaan.
Lähtölaskenta alkaa kymmenestä ja päättyy nollaan.

yksi — один
yksi — один

Minulla on vain yksi kynä.
У меня есть только одна ручка.
Minulla on vain yksi kynä.
Minulla on vain yksi kynä.

yksi — один
yksi — один

Yksi päivä voi muuttaa kaiken.
Один день может изменить всё.
Yksi päivä voi muuttaa kaiken.
Yksi päivä voi muuttaa kaiken.

yksi — один
yksi — один

Hän asuu yksin yhdessä huoneessa.
Он живёт один в одной комнате.
Hän asuu yksin yhdessä huoneessa.
Hän asuu yksin yhdessä huoneessa.

yksi — один
yksi — один

Valitse yksi vaihtoehto.
Выбери один вариант.
Valitse yksi vaihtoehto.
Valitse yksi vaihtoehto.

mukava — приятный, удобный, милый
mukava — приятный, удобный, милый

Tämä tuoli on todella mukava istua.
Этот стул очень удобный для сидения.
Tämä tuoli on todella mukava istua.
Tämä tuoli on todella mukava istua.

mukava — приятный, удобный, милый
mukava — приятный, удобный, милый

Hän on aina niin mukava kaikille.
Он всегда такой милый со всеми.
Hän on aina niin mukava kaikille.
Hän on aina niin mukava kaikille.

mukava — приятный, удобный, милый
mukava — приятный, удобный, милый

Meillä oli mukava ilta ystävien kanssa.
У нас был приятный вечер с друзьями.
Meillä oli mukava ilta ystävien kanssa.
Meillä oli mukava ilta ystävien kanssa.

mukava — приятный, удобный, милый
mukava — приятный, удобный, милый

On mukava kävellä rannalla kesäiltana.
Приятно гулять по пляжу летним вечером.
On mukava kävellä rannalla kesäiltana.
On mukava kävellä rannalla kesäiltana.